La Fille du train (The Girl on the Train) est un thriller psychologique américano-indien réalisé par Tate Taylor, sorti en salles le 7 octobre 2016 aux États-Unis et le 19 octobre 2016 en France. Adapté du roman britannique éponyme de Paula Hawkins publié en 2015, le film transpose l’intrigue de Londres à la banlieue de New York et suit une femme alcoolique et divorcée qui s’immisce dans une enquête pour disparition après avoir été témoin d’un événement troublant depuis la fenêtre de son train.
Rachel Watson, trente-deux ans, sombrée dans l’alcoolisme et la dépression depuis son divorce d’avec Tom, refait chaque jour le même trajet en train, passant devant la maison de son ex-mari, qui a refait sa vie avec Anna, son ancienne maîtresse, avec qui il a eu une fille. Quelques maisons plus loin, elle observe quotidiennement un couple qu’elle idéalise, Megan et Scott, à qui elle imagine une existence parfaite. Un matin, elle est témoin d’une scène qui bouleverse cette illusion, juste avant que Megan ne soit portée disparue. Convaincue d’avoir vu quelque chose d’important malgré des trous de mémoire liés à ses excès d’alcool, Rachel se lance dans sa propre investigation, se retrouvant peu à peu suspectée par la police elle-même. Le film explore, sans en dévoiler l’issue, les thèmes de la mémoire fragmentée, de la dépendance, de la violence conjugale et du regard biaisé porté sur les femmes jugées instables.
Les droits du roman avaient été acquis par DreamWorks Pictures dès mars 2014, avant même sa publication en librairie, la scénariste Erin Cressida Wilson étant engagée début 2015 pour l’adaptation. Le tournage a débuté le 4 novembre 2015 à New York. Le choix de conserver l’actrice britannique Emily Blunt dans le rôle de Rachel malgré la transposition américaine de l’histoire a été assumé par la production, l’actrice ayant précisé vouloir jouer le rôle avec son accent d’origine. Le reste de la distribution réunit notamment Rebecca Ferguson, Haley Bennett, Justin Theroux, Luke Evans, Allison Janney et Lisa Kudrow. La partition musicale a été composée par Danny Elfman, et le film a été présenté comme un possible successeur du thriller à succès Gone Girl (2014), auquel il a régulièrement été comparé lors de sa sortie.
Accueil par la critique mitigé, La Fille du train a notamment été salué pour la prestation d’Emily Blunt, jugée habitée dans son rôle de femme alcoolique en perte de repères, mais reproché pour son atmosphère jugée trop lisse au regard de la noirceur du roman. Le film obtient une note de 44 % sur l’agrégateur Rotten Tomatoes et un score de 48/100 sur Metacritic, révélateurs d’un accueil partagé. Sur le plan commercial, le long métrage a toutefois rencontré un succès solide, engrangeant environ 173 millions de dollars de recettes mondiales pour un budget compris entre 45 et 50 millions de dollars. Le film a par ailleurs reçu une reconnaissance de la Casting Society of America pour son casting dans la catégorie des films dramatiques à gros budget.
The Girl on the Train is an American-Indian psychological thriller directed by Tate Taylor, released in theaters on October 7, 2016 in the United States and October 19, 2016 in France. Adapted from British author Paula Hawkins’ 2015 novel of the same name, the film relocates the story from London to the New York suburbs, following an alcoholic divorcée who becomes entangled in a missing-person investigation after witnessing a troubling event from her train window.
Rachel Watson, thirty-two, has spiraled into alcoholism and depression since her divorce from Tom, who has moved on with Anna, his former mistress, with whom he now has a daughter. Every day, Rachel’s train passes his house, and a few doors down she also watches a couple she idealizes, Megan and Scott, imagining them living a perfect life. One morning, she witnesses a scene that shatters that illusion, shortly before Megan is reported missing. Convinced she saw something important despite blackouts caused by her drinking, Rachel launches her own investigation, gradually becoming a suspect in the eyes of the police herself. Without revealing how it ends, the film explores themes of fractured memory, addiction, domestic violence, and the skepticism directed at women dismissed as unstable.
The film rights to the novel were acquired by DreamWorks Pictures as early as March 2014, before the book’s publication, with screenwriter Erin Cressida Wilson brought on in early 2015 to adapt it. Principal photography began on November 4, 2015 in New York. The decision to keep British actress Emily Blunt in the role of Rachel despite the story’s American setting was a deliberate choice by the production, with the actress stating she wanted to play the character with her own accent. The rest of the cast includes Rebecca Ferguson, Haley Bennett, Justin Theroux, Luke Evans, Allison Janney and Lisa Kudrow. The score was composed by Danny Elfman, and the film was frequently marketed and compared upon release as a potential successor to the hit thriller Gone Girl (2014).
The Girl on the Train received a mixed critical reception, praised in particular for Emily Blunt’s committed performance as a woman unmoored by alcoholism, but criticized for an atmosphere considered too polished relative to the novel’s darker tone. The film holds a 44% rating on Rotten Tomatoes and a score of 48/100 on Metacritic, reflecting this divided response. Commercially, however, the film performed solidly, grossing approximately $173 million worldwide against a budget of $45 to $50 million. It also received recognition from the Casting Society of America for its casting in the big-budget drama category.
