Roi blanc est un roman policier de l’auteur espagnol Juan Gómez-Jurado, publié en Espagne en 2020 sous le titre Rey blanco puis en France le 7 mars 2024 aux éditions Fleuve Noir, dans une traduction de Judith Vernant. Troisième et dernier volet de la trilogie consacrée à l’enquêtrice hors norme Antonia Scott, après Reine rouge et Louve noire, il clôt l’affrontement entamé dès le premier tome face à un adversaire mystérieux surnommé monsieur White. Porté par le duo formé avec l’inspecteur Jon Gutiérrez, le roman se déroule à Madrid.
Alors qu’Antonia Scott tente de reconstruire une existence loin des enquêtes, son coéquipier Jon Gutiérrez est enlevé en plein cœur de Madrid. Antonia reçoit peu après un message provenant d’un individu qu’elle redoute depuis le début de la trilogie, connu sous le nom de monsieur White, qui la défie ouvertement de reprendre le jeu meurtrier engagé dans Reine rouge et poursuivi dans Louve noire. Contrainte de replonger dans l’enquête pour sauver Jon, Antonia doit affronter un adversaire qui semble tout savoir d’elle et de son passé, tout en composant avec les failles et les secrets accumulés au fil des deux précédents tomes. Le récit alterne course contre la montre, révélations sur l’origine du duel entre Antonia et son ennemi, et mise à l’épreuve de la relation professionnelle et humaine entre les deux enquêteurs. Sans dévoiler le dénouement, le roman referme les fils narratifs ouverts depuis le début de la trilogie tout en maintenant un rythme d’action soutenu.
Roi blanc paraît initialement en Espagne en 2020 sous le titre Rey blanco, avant d’être publié en France le 7 mars 2024 chez Fleuve Noir, dans une traduction de Judith Vernant, pour 448 pages. Il constitue le troisième tome de la trilogie Antonia Scott, précédé par Reine rouge (2022 en français) et Louve noire (2023), eux-mêmes situés après une dilogie espagnole antérieure, El Paciente et Cicatriz, non traduite en français à ce jour. Juan Gómez-Jurado, journaliste et romancier né à Madrid, y prolonge l’univers construit depuis Reine rouge autour du personnage d’Antonia Scott, ancienne enquêtrice indépendante confrontée à un adversaire récurrent, et de son coéquipier Jon Gutiérrez, inspecteur de police. Le roman s’inscrit dans la continuité directe des deux tomes précédents, dont il résout les principales énigmes, notamment l’identité et les motivations de l’antagoniste surnommé monsieur White. La trilogie a par ailleurs connu une adaptation télévisée sur Prime Video, avec Vicky Luengo dans le rôle d’Antonia Scott et Hovik Keuchkerian dans celui de Jon Gutiérrez.
Dernier volet d’une trilogie déjà qualifiée de « phénomène » par son éditeur, Roi blanc bénéficie d’un accueil globalement favorable, la presse et les lecteurs saluant un rythme sans temps mort ainsi qu’une construction fondée sur les fausses pistes et les retournements de situation. Plusieurs commentateurs mettent en avant la relation entre Antonia Scott et Jon Gutiérrez comme fil conducteur du roman, ce duo étant présenté comme ce qui permet aux personnages de tenir face à l’accumulation de secrets et de révélations. L’accueil n’est toutefois pas unanime : certains lecteurs et critiques jugent ce troisième tome plus outrancier que les précédents, pointant une accumulation de rebondissements et de violence, tout en reconnaissant la cohérence de la résolution apportée à l’intrigue. Roi blanc s’inscrit dans le succès plus large de la trilogie Antonia Scott, best-seller traduit dans de nombreux pays, dont l’adaptation en série télévisée sur Prime Video a contribué à élargir la notoriété auprès du grand public.
Roi blanc (White King) is a crime novel by Spanish author Juan Gómez-Jurado, first published in Spain in 2020 under the title Rey blanco, then in France on March 7, 2024 by Fleuve Noir, in a translation by Judith Vernant. It is the third and final installment of the trilogy centered on the unconventional investigator Antonia Scott, following Reine rouge (Red Queen) and Louve noire (Black Wolf), closing out the confrontation begun in the first volume against a mysterious adversary nicknamed Mr. White. Carried by the duo formed with Inspector Jon Gutiérrez, the novel takes place in Madrid.
As Antonia Scott tries to rebuild a life away from investigations, her partner Jon Gutiérrez is kidnapped in the heart of Madrid. Antonia soon receives a message from someone she has feared since the start of the trilogy, known as Mr. White, who openly challenges her to resume the deadly game begun in Red Queen and continued in Black Wolf. Forced back into the investigation to save Jon, Antonia must face an adversary who seems to know everything about her and her past, while dealing with the flaws and secrets accumulated over the two previous novels. The narrative alternates between a race against time, revelations about the origin of the duel between Antonia and her enemy, and a test of the professional and personal bond between the two investigators. Without revealing the ending, the novel ties up the narrative threads opened since the beginning of the trilogy while maintaining a sustained pace of action.
Roi blanc was first published in Spain in 2020 under the title Rey blanco, before being released in France on March 7, 2024 by Fleuve Noir, translated by Judith Vernant, running to 448 pages. It is the third installment of the Antonia Scott trilogy, preceded by Reine rouge (published in French in 2022) and Louve noire (2023), themselves following an earlier Spanish duology, El Paciente and Cicatriz, not yet translated into French. Juan Gómez-Jurado, a journalist and novelist born in Madrid, continues here the world built since Red Queen around the character of Antonia Scott, a former independent investigator confronted with a recurring adversary, and her partner Jon Gutiérrez, a police inspector. The novel is a direct continuation of the two previous volumes, resolving their main mysteries, notably the identity and motives of the antagonist nicknamed Mr. White. The trilogy has also been adapted for television on Prime Video, with Vicky Luengo playing Antonia Scott and Hovik Keuchkerian playing Jon Gutiérrez.
As the final installment of a trilogy already described by its publisher as a « phenomenon, » Roi blanc received a generally favorable reception, with press and readers praising its relentless pace and a plot built on red herrings and reversals. Several commentators highlighted the relationship between Antonia Scott and Jon Gutiérrez as the novel’s guiding thread, presenting their bond as what allows the characters to hold together amid an accumulation of secrets and revelations. The reception was not entirely unanimous, however: some readers and critics found this third volume more excessive than the previous ones, pointing to a buildup of twists and violence, while still acknowledging the coherence of the resolution given to the plot. Roi blanc fits into the wider success of the Antonia Scott trilogy, a bestseller translated into numerous countries, whose television adaptation on Prime Video helped broaden its reach with a general audience.
